En raison du risque de transmission du COVID 19, les cérémonies Jamati dans tous les Jamatkhana au Québec seront temporairement suspendues. Cette mesure sera effective immédiatement.

Les membres du Jamat sont encouragés à suivre les consignes de la santé et à ne pas se rassembler avec des personnes en dehors de leur foyer. 

Lorsque vous quittez votre maison, soyez prudents : portez le masque, maintenez une distance de 2 mètres des autres et utilisez fréquemment un désinfectant pour les mains. 

De plus, n'oubliez pas que: 

• Si vous ne vous sentez pas bien, que vous avez des symptômes de la COVID comme de la toux, de la difficulté à respirer, de la fièvre, ou de la fatigue ou que vous voulez plus d'informations, vous pouvez consulter : La maladie à coronavirus (COVID-19) au Québec
• Si vous avez besoin de renseignements ou de soutien, veuillez contacter la ligne Access Jamati au 1 888 536-3599

Nous continuerons à suivre la situation et à travailler en étroite collaboration avec nos professionnels de la santé publique pour garder le Jamat informé de tout nouveaux développements. 

Veuillez continuer à consulter l'Al-Akhbar, le site iiCanada.org et l'application iiCanada and que les pages Facebook et Instagram TheIsmaili régionales. Les membres du Jamat sont priés d'utiliser seulement les canaux officiels d'information et d'éviter de circuler des messages provenant de sources privées. 

Nous reconnaissons qu'il s'agit d'une période difficile pour nous tous. Nous prions pour la santé et la sécurité du Jamat et attendons avec impatience la reprise des cérémonies au Jamatkhana.

Merci de votre patience et de votre appui.

In response to the increased risk of transmission of COVID-19 from infected individuals, Jamati ceremonies at all Jamatkhanas in Quebec will be suspended, effective immediately.

Jamati members are strongly encouraged to follow public health guidelines and not to have social gatherings with anyone outside their household.

When leaving your home, please be very careful in properly masking, keeping at least a 2-metre distance from others and using hand sanitizer often.

Also, please remember:

• If you are feeling unwell, have COVID symptoms such as cough, shortness of breath, fever, chills or fatigue or would like more information, you can consult: Coronavirus disease (COVID-19) in Québec
• If you need information or support, call the Jamati Access Line at 1-888-536-3599

We will continue to monitor the situation, and, working closely with our public health professionals, to keep the Jamat informed of any new developments.

For regular and important updates, please continue to check the Al-Akhbar, the iiCanada app, and the regional TheIsmaili Facebook and Instagram pages. Members of the Jamat are reminded only to use official sources for communication and to refrain from circulating messages from private sources.

We know that this is a challenging time for all of us, and we pray for the health and safety of the Jamat and look forward to the resumption of Jamatkhana ceremonies.

Thank you for your support and understanding

Les dirigeants des Institutions Jamati du Québec et des provinces maritimes souhaite Salgirah Mubarak au Jamat à l'occasion du 84e anniversaire de Mawlana Hazar Imam.

The Institutional Leadership for Quebec and the Maritimes wishes the Jamat Salgirah Mubarak on the occasion of Mawlana Hazar Imam’s 84th birthday.