Global Increase in Measles

The Jamat is advised that an increase in measles has been noted worldwide in 2023, continuing into 2024, with cases in Canada as well. This is due in part to the decline in vaccination against measles during the pandemic. Measles can be a very serious disease (especially for children and people with a weakened immune system) and is highly contagious.

As we head into March break, where many Jamati members may be travelling to areas with higher rates of measles (such as Pakistan), everyone 6 months of age and older is recommended to be vaccinated against measles, especially before travelling. Currently, there is a travel health notice for measles in place for all countries as we are seeing increased number of cases in the United Kingdom and the United States as well as in places that have historically had high case rates.

Vaccination

• Vaccination against measels is safe and highly effective
• The best protection is two doses of a measles-containing vaccine
• The first dose is usually given at 12 months of age, and the second dose is usually given at 18 months or between 4-6 year of age
• Children and adolescents should ensure they have received both doses of the vaccine
• Infants between 6-12 months should receive one early dose of the vaccine if travelling to a high risk area, consult your health care provider for individual advice
• Adults should ensure they have received two doses of the vaccine if born in 1970 or later, and one dose if born before 1970
• Getting an extra dose of vaccine when immunization history is unknown is not harmful.

It is advised to obtain the measles vaccination at least two weeks before departure, but there is still benefit if received less than two weeks before travelling. Everyone is advised to be vigilant of symptoms including fever, red water eyes, runny nose, cough, followed by a rash that starts on the face and spreads. If travelling and developing symptoms, it is important to wear a well fitted mask, limit contact with others, and seek advice from a health care provider immediately.For more information visit the following links:

Statement from Chief Public Health Officer of Canada

Prevention and risks

Symptoms and treatment

------------------------------------

به جماعت توصیه شده است  که افزایش سرخکان در سال 2023 در سراسر جهان مشاهده شده است و در سال  2024 هم ادامه دارد و موارد آن در کانادا نیز وجود دارد.  دلیل آن تا حدی کاهش  تجویز واکسین علیه سرخکان می  باشد.

 سرخکان می تواند یک بیماری بسیار جدی به ویژه برای کودکان و افرادی که سیستم ایمنی ضعیفی دارند، باشد و در عین حال یک بیماری سرایت کننده است.

درجربان یا بعد از تعطیلات ماه مارچ، ممکن است بسیاری از اعضای جماعت به مناطقی که امارمبتلا شدن به مرض  سرخکان در انجا بلند تر است مانند (پاکستان) سفر نمایند.  پس به همه افراد 6 ماهه و بالاتر توصیه می شود که قبل ازسفر در برابر مرض سرخکان واکسین شوند.

در حال حاضر برای همه کشور ها هشدارداده شده است تا بهداشت سفر در مقابل  مرض سرخکان را رعایت کنند.  زیرا ما شاهد افزایش تعداد موارد آن در بریتانیا و ایالات متحده و همچنین در مکان‌هایی هستیم که در طول تاریخ دارای آمار بالایی بوده‌ اند.

واکسیناسیون

●      واکسین کردن علیه سرخکان بی خطر و بسیار موثر است

●      بهترین راهی محافظت تجویز دو دوز واکسین سرخکان است

●      اولین دوز معمولاً در 12 ماهگی و دوز دوم معمولاً در 18 ماهگی یا بین 4 تا 6 سالگی تجویز می شود.

●      کودکان و نوجوانان باید اطمینان حاصل کنند که هر دو دوز واکسین را دریافت کرده باشند.

●      نوزادان بین 6 تا 12 ماه باید یک دوز اولیه از واکسین را دریافت کنند و یا اگر به مناطق پرخطر سفر می کنند، باید با پزشک فردی (فامیلی)خود مشورت کنند.

●      بزرگسالان باید اطمینان حاصل کنند که اگر در سال 1970 یا بعد از آن متولد شده اند، دو دوز واکسین را دریافت کرده باشند و اگر قبل از سال 1970 متولد شده باشند، یک دوز واکسن را دریافت کرده باشند.

●     دریافت دوز اضافی واکسین در زمانی که اطمینان کامل ندارید که آیا واکسین شده اید و یا نه مضر نیست.

●      توصیه می شود که واکسین سرخکان را حداقل دو هفته قبل از سفر دریافت کنید، اما اگر کمتر از دو هفته قبل از سفرهم دریافت شود، باز هم مفید است. به همه توصیه می شود که مراقب علائمی آن از جمله تب، سرخی و آب زدن چشم، آبریزش بینی، سرفه و به دنبال آن دانه هایی باشید که روی صورت شروع شده و گسترش می یابد. در صورت مسافرت و بروز علائم، مهم است که از ماسک سفرها استفاده کنید، تماس با دیگران را محدود کنید و فوراً از یک ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی مشوره  بگیرید. برای اطلاعات بیشتر به لینک های زیر مراجعه کنید:

بیانیه مدیر ارشد بهداشت عمومی کانادا

پیشگیری و خطرات

علائم و درمان