Artist Bio (English):
I am a neuroscientist and sculptor and people often ask if I sculpt as a hobby or to relax. I do not; relaxing makes me tense. I sculpt for the same reason I do science – to find beauty and meaning in life. For me, the practice of science and art involve parallel journeys of discovery, journeys full of struggle and passion to understand the meaning of patterns in nature, or to create and reflect on the meaning of nature.
Artist Bio (French):
Je suis neuroscientifique et sculptrice et les gens me demandent souvent si je sculpte comme un loisir ou pour relaxer. Ce n’est pas le cas ; la relaxation me rend tendue. Je sculpte pour la même raison que je fais de la science – pour trouver beauté et sens à la vie. Selon moi, la pratique de la science et de l’art impliquent des parcours de découvertes parallèles, des parcours pleins de luttes et de passion afin de comprendre la signification des modèles existant dans la nature, ou pour créer et réfléchir sur le sens de la nature.